翻译产业发展下的翻译标准新析

翻译标准一直是翻译学研究中备受关注的焦点问题。翻译标准之争由来已久，但是多数都是围绕文学性翻译进行的，抽象而不易把握。随着翻译产业的发展和翻译事业的逐渐形成，翻译标准，特别是翻译产业中的商业标准，应该得到应用的重视。通过研究，可以赋予翻译产业化发展下的翻译实践活动。
在任何翻译实践活动中，翻译工作者或翻译批评家必须遵守一定的准绳，伊莱特翻译公司成立于2004年，经过十多年的发展，公司已成为具备处理多个语言能力的大型语言供应商，处理类型增加为多领域的笔译、口译、同声翻译、及多媒体译制，并在处理急件翻译上更具有优势，曾一天处理字数100万字。已经成为众多**企业的*合作商，深得客户的信赖。公司于2009年被评为全国翻译示范单位及翻译行业**满意品牌。我们的工作全部由人工翻译完成，严禁使用电脑自动翻译，译员均有5年以上翻译经验，并长期从事相关专业翻译，经验丰富。在翻译过程中，我们会随时和客户沟通，并随时监控翻译质量及进程，做到出现问题及时解决。
公司可翻译英、日、德、法、俄、意、韩、蒙、泰、缅、波兰、瑞典、丹麦、土尔其、阿拉伯、拉丁文等40种语言。服务领域包括电力、水利、石油、化工、天然气、工程、建筑、环保、能源、电子、IT、通讯、信息、仪表、仪器、经济、贸易、社科、保险、金融、会计、机械、机电、生物、医药、地质、矿产、汽车、航天、新闻、文学、科技、商务等。